พวกคนงานเหมืองส่งเสียงดังคุ้นเคยกับพวกเราหลายคนบนชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย เนื่องจากนกสีเทาขนปุยคอยรังควานนกตัวอื่นๆ อย่างไม่ลดละ สุนัขที่ชอบทิ้งระเบิดและผู้คน แม้แต่เปิดซองน้ำตาลที่ร้านกาแฟใกล้บ้านคุณอย่างชำนาญ นักขุดที่มีเสียงดังมีถิ่นกำเนิดในออสเตรเลีย ตั้งแต่การล่าอาณานิคม ประชากรของพวกมันก็เพิ่มขึ้น และตอนนี้พวกมันก็มีจำนวนมากมาย พวกมันเป็นภัยคุกคามต่อนกพื้นเมืองอื่นๆ ในเมือง พื้นที่เพาะปลูก
และพุ่มไม้ของเรา เช่น นกโรบิน นกเงือกหนาม และนกกินน้ำผึ้งอื่นๆ
การฆ่าคนงานเหมืองที่ส่งเสียงดังมักถูกขนานนามว่าเป็นวิธีจัดการกับปัญหา แต่เนื่องจากนกเหล่านี้เป็นสัตว์พื้นเมือง จึงเป็นข้อเสนอที่ขัดแย้งกัน และจนถึงตอนนี้ ความพยายามที่จะกำจัดคนงานเหมืองที่มีเสียงดังก็ประสบผลสำเร็จหลายอย่าง
เพื่อช่วยให้ผู้จัดการที่ดินประเมินว่าการคัดออกน่าจะได้ผลและสมเหตุสมผลหรือไม่งานวิจัยชิ้นใหม่ ของเรา พยายามทำความเข้าใจวิธีการและในสถานการณ์ใดบ้าง การคัดแยกช่วยให้นกขนาดเล็ก เช่น นกกระจิบอันโด่งดังกลับมายังพื้นที่ได้
แต่สิ่งที่เราพบนั้นไม่คาดคิดและสวนทางกับสัญชาตญาณ ผลลัพธ์ของเราแสดงให้เห็นว่านกตัวเล็ก ๆ มักจะได้รับประโยชน์จากการกำจัดคนงานเหมือง แม้ว่าคนงานเหมืองที่อยู่ใกล้เคียงมักจะตั้งรกรากใหม่ในพื้นที่ก็ตาม
ปัญหาคนงานเหมืองที่มีเสียงดัง
กิจกรรมของมนุษย์ทำให้สัตว์ในออสเตรเลียหลายชนิดลดจำนวนลงอย่างมาก และ100 สายพันธุ์ถูกระบุว่าสูญพันธุ์ไปแล้วตั้งแต่การล่าอาณานิคมของยุโรป แต่สำหรับสปีชีส์จำนวนน้อยมาก การเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์เหล่านี้มีประโยชน์ คนขุดแร่ที่มีเสียงดังเป็นหนึ่งในนั้น
นกกระจิบนางฟ้าที่ยอดเยี่ยมเพิ่งชนะการสำรวจนกแห่งปีของเดอะการ์เดียน พอล แมคโดนัลด์ผู้เขียนจัดให้ นกกินน้ำผึ้งพื้นเมืองเหล่านี้พบได้ทั่วไปในป่าดิบชื้นและป่าเขา และปรับตัวเข้ากับสวนในเมืองและชานเมืองทางตะวันออกของออสเตรเลียได้เป็นอย่างดี พวกมันเติบโตในแหล่งที่อยู่อาศัยที่เปิดโล่งและมีพื้นใต้จำกัด และตามขอบของป่าที่ใหญ่กว่าหรือผืนป่า
คนงานเหมืองที่ส่งเสียงดังอาศัยอยู่ในอาณานิคมที่มีขนาดใหญ่พอๆ
กับนกหลายร้อยตัว และปกป้องดินแดนของตนอย่างดุร้าย ไล่ล่าและโจมตีผู้บุกรุก ไม่ว่าจะเป็นสายพันธุ์ใดก็ตาม
ความก้าวร้าวนี้รุนแรงมาก พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้มีส่วนสนับสนุนหลักที่ทำให้นกพื้นเมืองหลายสิบชนิดในป่าตะวันออกของออสเตรเลียลดลง เช่น นกกินน้ำผึ้งผู้สำเร็จราชการ นกซิตเทลลาหลากหลายชนิด และนกไฟหางเพชร พวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นกระบวนการคุกคามที่สำคัญภายใต้กฎหมายสิ่งแวดล้อมของประเทศและของรัฐ
สิ่งนี้ส่งผลร้ายแรงต่อนกออสเตรเลียชนิดอื่นๆ ที่พยายามคงอยู่ในภูมิประเทศที่มนุษย์เปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนกที่มีขนาดเล็กกว่าคนงานเหมืองที่มีเสียงดัง ซึ่งรวมถึงนกที่ใกล้สูญพันธุ์จำนวนมาก เช่น นกเลื้อยสีน้ำตาล นกกระจิบลายจุด นกโรบินมีฮู้ด และแจ็กกี้วินเทอร์
ในความเป็นจริง การวิจัยในปี 2012 พบว่าความหนาแน่นของคนงานเหมืองที่มีเสียงดังในพื้นที่ที่กำหนดอย่างสม่ำเสมอว่านกชนิดใดและจำนวนนกชนิดใดที่พบได้ที่นั่น
ภัยคุกคามจากคนงานเหมืองที่ส่งเสียงดังรบกวนชีวิตนกอื่นๆ ของออสเตรเลียเป็นหนึ่งในสิ่งที่เราสร้างขึ้นเอง จะต้องมีความมุ่งมั่นในกลยุทธ์หลายอย่างเพื่อจัดการกับมัน
การปลูกไม้พุ่มและ ต้นไม้ในพื้นที่เสื่อมโทรมที่คนงานเหมืองชอบถือเป็นสิ่งสำคัญ แต่อาจใช้เวลานานในการทำงาน และอาจมีค่าใช้จ่ายสูง
มีการพยายามย้ายตำแหน่งคนงานเหมืองที่มีเสียงดัง แต่นักวิจัยพบว่าวิธีนี้ไม่ได้ผล นกทั้งสองกลับมา ถูกคนงานเหมืองคนอื่นๆ รังควานอย่างอุกอาจในสถานที่ใหม่ หรือทั้งสองอย่าง
ดังนั้น การควบคุมการตายจึงถูกทดลองเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้ ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา นักวิทยาศาสตร์และผู้จัดการที่ดินได้กำจัดคนงานเหมืองที่มีเสียงดังภายใต้การอนุญาตในพื้นที่ป่าไม้ บ่อยครั้งเพื่อปกป้องสิ่งมีชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง เช่น นกกินน้ำผึ้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
เราตรวจสอบ 45 กรณีของการควบคุมคนงานเหมืองที่มีเสียงดังถึงตาย ในบางกรณี การคัดออกทำให้จำนวนคนงานเหมืองในพื้นที่ลดลงอย่างมาก และจำนวนนกขนาดเล็กก็เพิ่มขึ้น ในที่อื่น ๆ คนงานเหมืองที่ส่งเสียงดังในบริเวณใกล้เคียงได้ทำการยึดครองพื้นที่ใหม่อย่างรวดเร็ว
ตัวอย่างเช่นการศึกษาในปี 2018ได้คัดเลือกคนงานเหมืองที่มีเสียงดังมากกว่า 3,000 คน ถึงกระนั้น นักวิจัยพบว่าการคัดออกไม่ได้ทำให้จำนวนคนงานเหมืองในไซต์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากคนงานเหมืองในบริเวณใกล้เคียงได้ตั้งรกรากใหม่ในพื้นที่อย่างรวดเร็ว
การคัดคนขุดแร่ที่มีเสียงดังอีกชุดหนึ่งได้ดำเนินการโดยเฉพาะเพื่อลดแรงกดดันให้กับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่กินน้ำผึ้งในช่วงฤดูผสมพันธุ์ การคัดเลือกเหล่านี้ได้รับรายงานว่าประสบความสำเร็จและเห็นชุมชนนักขับขานในวงกว้างเพิ่มขึ้น
เพื่อสร้างความสับสนให้มากขึ้น แม้ว่าการเอาออกจะได้รับรายงานว่า “ไม่สำเร็จ” ในความพยายามของพวกเขาในการลดจำนวนคนงานเหมืองที่มีเสียงดังที่ไซต์ การวิจัยของเราเปิดเผยว่าจำนวนนกขนาดเล็กมักจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก
อาจเป็นเพราะการกำจัดทำลายโครงสร้างทางสังคมของอาณานิคม ทำให้คนงานเหมืองให้ความสำคัญกับการแสดงบทบาททางสังคมอีกครั้งมากกว่าการไล่ตามเผ่าพันธุ์อื่น เรายังไม่แน่ใจว่าช่วงเวลาที่ค่อนข้างสงบสุขนี้จะอยู่ได้นานแค่ไหน
